VOANews.com

ГОЛОС АМЕРИКИ Надежный источник новостей и информации

 

Сегодня на сайте:
Новости на 45 языках

RSS Feeds RSS Feeds Russian

В Ереване дан старт «футбольной дипломатии»

Дориан Джонс 07.09.2008

Абдулла Гюль и Серж Саркисян
Абдулла Гюль и Серж Саркисян
Президент Турции Абдулла Гюль прибыл в пятницу в столицу Армении по приглашению президента этой страны Сержа Саркисяна. Официальным поводом стал отборочный матч чемпионата по футболу 2010 года между сборными Турции и Армении. На самом деле этот визит может иметь большую важность для политического будущего всего региона.

После финального свистка футбольного судьи президенты провели переговоры по ряду вопросов. Серж Саркисян особо отметил, что проблемы, разделяющих обе страны, нельзя оставлять будущим поколениям. Их надлежит решать сейчас, подчеркнул он. Абдулла Гюль, со своей стороны, заявил, что у Армении и Турции богатое общее прошлое и выразил надежду на установление продуктивного будущего.

Между Анкарой и Ереваном нет дипломатических отношений, а общая граница закрыта была 15 лет назад в результате конфликта между Арменией и Азербайджаном из-за Нагорного Карабаха. Но самым острым камнем преткновения между Арменией и Турцией остается вопрос о судьбе полутора миллиона армян, убитых в Оттоманской империи с 1915 по 1923 годы. Армяне, вместе с большинством мирового сообщества, настаивают на признании Турцией факта геноцида, организованного оттоманскими правителями. Турция систематически отрицает это, заявляя, что число погибших армян заведомо завышено и что множество турок также погибли при крушении империи.

Директор Армянского Национального музея геноцида Гайк Демонян приветствовал приезд президента Гюля в качестве позитивного шага и выразил надежду, что это позволит начать диалог о геноциде: «Речь идет о восстановлении прав жертв и их потомков в рамках мирового движения по предотвращению новых геноцидов. Это стремление не направлено против турецкого народа. Мы сознаем существование немалых проблем, связанных с национальной памятью турок. Вот почему мы должны разговаривать».

Приезд турецкого президента вызвал протесты в Ереване. Но и в Турции этот шаг был встречен острой критикой. Оппозиционные партии обвинили Абдуллу Гюля в предательстве Турции и ее близкого союзника Азербайджана.

Error Occurred While Processing Request The web site you are accessing has experienced an unexpected error.
Please contact the website administrator.

The following information is meant for the website developer for debugging purposes.
Error Occurred While Processing Request

Error Executing Database Query.

[Macromedia][SQLServer JDBC Driver][SQLServer]SHUTDOWN is in progress. Log off.
 
The error occurred in D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm: line 27
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm: line 1
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\Archive\2008-09\2008-09-07-voa8.cfm: line 1820
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm: line 27
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm: line 1
Called from D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\Archive\2008-09\2008-09-07-voa8.cfm: line 1820
 
25 : 			DF.pageid = <cfqueryparam value="#attributes.archivePageID#" cfsqltype="CF_SQL_INTEGER">
26 : 			AND DF.FormID = <cfqueryparam value="#listgetat(application.customelements["extended page properties"]["Menu_Option"],2,"_")#" cfsqltype="CF_SQL_INTEGER">
27 : 			AND DF.FieldID = <cfqueryparam value="#listgetat(application.customelements["extended page properties"]["Menu_Option"],3,"_")#" cfsqltype="CF_SQL_INTEGER">
28 : 	</cfquery>
29 :
SQLSTATE   HY000
SQL    SELECT DF.FieldValue FROM Data_FieldValue DF WHERE DF.pageid = (param 1) AND DF.FormID = (param 2) AND DF.FieldID = (param 3)
VENDORERRORCODE   6002
DATASOURCE   commonspot-russian-archive
Resources:

Browser   CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html)
Remote Address   38.103.63.55
Referrer  
Date/Time   21-Nov-08 08:52 PM
Stack Trace
at cfArticle_TopRegionalNews_Display2ecfm1904838260.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm:27) at cfArticle_TopRegionalNews_Display2ecfm1372223285.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm:1) at cf20082d092d072dvoa82ecfm1433729592.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\Archive\2008-09\2008-09-07-voa8.cfm:1820) at cfArticle_TopRegionalNews_Display2ecfm1904838260.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm:27) at cfArticle_TopRegionalNews_Display2ecfm1372223285.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm:1) at cf20082d092d072dvoa82ecfm1433729592.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\Archive\2008-09\2008-09-07-voa8.cfm:1820) 

java.sql.SQLException: [Macromedia][SQLServer JDBC Driver][SQLServer]SHUTDOWN is in progress. Log off.
	at macromedia.jdbc.base.BaseExceptions.createException(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseExceptions.getException(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRequest.processErrorToken(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRequest.processReplyToken(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRPCRequest.processReplyToken(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.tds.TDSRequest.processReply(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.sqlserver.SQLServerImplStatement.getNextResultType(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.commonTransitionToState(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.postImplExecute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BasePreparedStatement.postImplExecute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.commonExecute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BaseStatement.executeInternal(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BasePreparedStatement.execute(Unknown Source)
	at macromedia.jdbc.base.BasePreparedStatementPoolable.execute(Unknown Source)
	at coldfusion.sql.Executive.executeQuery(Executive.java:1249)
	at coldfusion.sql.Executive.executeQuery(Executive.java:1008)
	at coldfusion.sql.Executive.executeQuery(Executive.java:939)
	at coldfusion.sql.SqlImpl.execute(SqlImpl.java:325)
	at coldfusion.tagext.sql.QueryTag.executeQuery(QueryTag.java:831)
	at coldfusion.tagext.sql.QueryTag.doEndTag(QueryTag.java:521)
	at cfArticle_TopRegionalNews_Display2ecfm1904838260.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\voanews_shared2\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm:27)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:196)
	at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.doStartTag(IncludeTag.java:370)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage._emptyTcfTag(CfJspPage.java:2661)
	at cfArticle_TopRegionalNews_Display2ecfm1372223285.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\customcf\Article_TopRegionalNews_Display.cfm:1)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:196)
	at coldfusion.filter.CFVariablesScopeFilter.invoke(CFVariablesScopeFilter.java:63)
	at coldfusion.tagext.lang.ModuleTag.doStartTag(ModuleTag.java:280)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage._emptyTcfTag(CfJspPage.java:2661)
	at cf20082d092d072dvoa82ecfm1433729592.runPage(D:\Inetpub\Wwwroot\voanews\Russian\Archive\2008-09\2008-09-07-voa8.cfm:1820)
	at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:196)
	at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.doStartTag(IncludeTag.java:370)
	at coldfusion.filter.CfincludeFilter.invoke(CfincludeFilter.java:65)
	at coldfusion.filter.ApplicationFilter.invoke(ApplicationFilter.java:279)
	at coldfusion.filter.RequestMonitorFilter.invoke(RequestMonitorFilter.java:48)
	at coldfusion.filter.MonitoringFilter.invoke(MonitoringFilter.java:40)
	at coldfusion.filter.PathFilter.invoke(PathFilter.java:86)
	at coldfusion.filter.ExceptionFilter.invoke(ExceptionFilter.java:70)
	at coldfusion.filter.ClientScopePersistenceFilter.invoke(ClientScopePersistenceFilter.java:28)
	at coldfusion.filter.BrowserFilter.invoke(BrowserFilter.java:38)
	at coldfusion.filter.NoCacheFilter.invoke(NoCacheFilter.java:46)
	at coldfusion.filter.GlobalsFilter.invoke(GlobalsFilter.java:38)
	at coldfusion.filter.DatasourceFilter.invoke(DatasourceFilter.java:22)
	at coldfusion.CfmServlet.service(CfmServlet.java:175)
	at coldfusion.bootstrap.BootstrapServlet.service(BootstrapServlet.java:89)
	at jrun.servlet.FilterChain.doFilter(FilterChain.java:86)
	at coldfusion.monitor.event.MonitoringServletFilter.doFilter(MonitoringServletFilter.java:42)
	at coldfusion.bootstrap.BootstrapFilter.doFilter(BootstrapFilter.java:46)
	at jrun.servlet.FilterChain.doFilter(FilterChain.java:94)
	at jrun.servlet.FilterChain.service(FilterChain.java:101)
	at jrun.servlet.ServletInvoker.invoke(ServletInvoker.java:106)
	at jrun.servlet.JRunInvokerChain.invokeNext(JRunInvokerChain.java:42)
	at jrun.servlet.JRunRequestDispatcher.invoke(JRunRequestDispatcher.java:286)
	at jrun.servlet.ServletEngineService.dispatch(ServletEngineService.java:543)
	at jrun.servlet.jrpp.JRunProxyService.invokeRunnable(JRunProxyService.java:203)
	at jrunx.scheduler.ThreadPool$DownstreamMetrics.invokeRunnable(ThreadPool.java:320)
	at jrunx.scheduler.ThreadPool$ThreadThrottle.invokeRunnable(ThreadPool.java:428)
	at jrunx.scheduler.ThreadPool$UpstreamMetrics.invokeRunnable(ThreadPool.java:266)
	at jrunx.scheduler.WorkerThread.run(WorkerThread.java:66)